Solo el Pueblo Salva al Pueblo
"ONLY THE PEOPLE CAN SAVE THE PEOPLE"
 
ABOUT / ACERCA DE
English: Rick C. is a teacher and civil rights and cultural organizer. He has founded several organizations that address the impact of global warming in Ventura County, which have informed his pursuit of advocacy for art, health, regenerative farming, farmworkers' rights, and education. When the ICE deportation campaign began, Rick expanded his work to collaborate with communities in the barrios across Ventura County to fund immigrants in need of financial support. His collaborators include various community organizations. Although each group focuses on their specific work, Rick has been on the frontlines supporting el pueblo. This collaboration is focused on alleviating hardships exacerbated by ICE activity, such as essential workers missing work and legal fees. All work is conducted anonymously for the safety of families.
Español: Rick C. es profesor y organizador cultural y de derechos civiles. Fundó varias organizaciones que abordan el impacto del calentamiento global en el condado de Ventura, lo cual ha guiado sus esfuerzos por defender el arte, la salud, la agricultura regenerativa, los derechos de los trabajadores agrícolas y la educación. Cuando comenzó la campaña de deportación de ICE, Rick amplió su trabajo para colaborar con las comunidades de los barrios del condado de Ventura y financiar a inmigrantes que necesitan apoyo financiero. Entre sus colaboradores se incluyen varias organizaciones comunitarias, aunque cada grupo se centra en su trabajo específico. Rick ha estado en primera línea apoyando a El Pueblo. Esta colaboración se centra en aliviar las dificultades exacerbadas por la actividad de ICE, como la falta de personal esencial y los costos legales para el trabajador. Todo el trabajo se realiza de forma anónima para la seguridad de las familias.
IMPACT ON IMMIGRANTS / IMPACTO POR INMIGRANTES
English:
"I'm grateful and thankful for Richard's artist collective. I've been too scared to go out and have been heavily impacted."
Español:
"Estoy muy agradecido con el colectivo de artistas de Richard. He tenido demasiado miedo de salir y me ha afectado mucho."
English:
"Thank you so much to Richard's artist collective for helping us. This money will help us pay rent."
Español:
"Muchas gracias al colectivo de artistas de Richard por ayudarnos. El dinero nos ayudará a pagar el alquiler."
English:
"Thank you so much to Richard's collective. They've been a great help in donating and bailing me out when I was kidnapped."
Español:
"Muchas gracias al colectivo de artistas de Richard. Han sido de gran ayuda al donar y rescatarme cuando me secuestraron."
 
DIRECT TO FAMILIES
English: Immigrants need support right now. We take direct donations through Venmo so that there are no oversight fees taken out, and so 100% of donations go into the hands of immigrants who need support now. This fund is built on trust and a guarantee that 100% of donations go directly to immigrants for groceries, transportation, and other needs.
DIRECTAMENTE A LAS FAMILIAS NECESITADAS
Español: Los inmigrantes necesitan apoyo ahora mismo. Aceptamos donaciones directas a través de Venmo para evitar cargos por supervisión y, por lo tanto, el 100 % de las donaciones llega a manos de inmigrantes que necesitan apoyo inmediato. Este fondo se basa en la confianza y garantiza que el 100 % de las donaciones se destina directamente a los inmigrantes para la compra de alimentos, el transporte y otras necesidades básicas.
